Асистент–режисьорката ВЕРА БЕЛЕВА, завършила НУИ „Добри Христов”, за сценографията и костюмите в постановката на Маестро Пламен Карталов.
Постановката на „Борис Годунов” в Летния театър на Варна е адаптирано сценографско решение с всички основни символи, които са знакови за майсторската продукция на Академик Пламен Карталов. Това са руските брези, които са истински, много си ги обичаме и ги пазим. Също руската печка в четвърта картина, където се разиграва цялата сцена в кръчмата или вишката, от която монахът Пимен пише историята на Борис Годунов. И най–вече релсите, този път, който води към небето, но който може да се охарактеризира и като безпътието на Борис.
В авторските си сценографски и костюмографски решения Маестро Карталов се възползва от естествената зеленина на декора, а костюмите в сиво–зеленикава гама създават внушение за блатото, в което е изпаднал народът – гладен, безпътен, търсещ своето спасение в самия Борис Годунов. С блатото започва и самият спекакъл.
Много интересен акцент в концепцията на Маестро Карталов е коронацията на Борис. За първи път публиката ще види коронацията като реален драматичен момент, в който патриарх Йов ще короняса Борис Годунов. Това е нещо ново, което не е правено досега – музиката спира, чуват се камбаните на Успенския събор, изграден като декор на сцената. За автентичността на коронясването свидетелства специалното историческо прочване по темата на проф Пламен Павлов.
Впечатляващ е царственият костюм на Борис Годунов за коронацията. Той тежи около 35 кг, обличан е от големите български баси Николай Гяуров и Никола Гюзелев, а реставрацията му е дело на Марта Миронска и Станка Вауда. Двете са авторки и на всички останали костюми в новата продукция на „Борис Годунов”.
Още един, много хубав варненски момент. Фьодор, синът на Борис Годунов, когото сме свикнали да виждаме, изпълняван от женски персонаж – мецосопрано, тук ще бъде пресъздаден от момче – Янко Станев от Варненската детско–юношеска опера.
„БОРИС ГОДУНОВ”
Опера в две действия от Модест Мусоргски по мотиви от едноименната трагедия на А. С. Пушкин
Либрето – Модест Мусоргски Постановка и сценография Пламен Карталов
Диригент – Йордан Камджалов
Костюми – Марта Миронска, Станка Вауда
Диригент на хора – Стефан Бояджиев
Асистент–режисьор – Вера Белева
Действащи лица и изпълнители:
Борис Годунов – Карло Коломбара
Фьодор – Янко Станев – Варненска детско–юношеска опера
Ксения – Ирина Жекова
Няня – Силвия Ангелова
Княз Шуйски – Даниел Острецов
Щелкалов – Свилен Николов
Пимен – Евгений Станимиров
Старец (двойник на Пимен) – Диман Панчев
Кръчмарка – Бойка Василева
Самозванец – Арсений Арсов
Варлаам – Гео Чобанов
Мисаил – Стоян Финджиков
Юродивий – Пламен Долапчиев
Никитич – Людмил Петров
Митюха – Илко Захариев
Патриарх Йов – Пламен Георгиев
Оркестър и хор на Държавна опера Варна
С участието на Варненската детско–юношекса опера
Премиера на ММФ „Варненско лято” и Опера в Летния театър, под патронажа на кмета на Варна Иван Портних
Спектакълът се посвещава на 80–годишнината на Никола Гюзелев
11 август 2016, 21.00