„Българи от старо време” – нашето ДНК

Създадена на Четвъртък, 25 Февруари 2016 08:34

Интервю на Виолета Тончева с режисьора Николай Априлов преди премиерната постановка

2 март, 19.00

Един ден преди Националния празник, на 2 март, 19.00, Основна сцена, Държавна опера Варна и най-добрият наш оперетен режисьор Николай Априлов ни предлагат нова среща с „Българи  от старо време”, с музиката на Асен Карастоянов, написана по либрето на Коста Райнов. Едва ли има българин, който да не познава сюжета, залегнал в основата на едноименната повест на Любен Каравелов, пренесен от литературната и в музикалната класика. „Българи от старо време” отдавна е нарицателно понятие, което ни напомня епохата на Възраждането от средата на XIX век, настройва ни патриотично, умилява ни.

- Заради какво „Българи от старо време” е най-играната българска оперета, знае най-добре нейният режисьор Николай Априлов...

- С голямото разнообразие на изразни средства, съюзила музиката с театъра по един чудесен начин, „Българи от старо време” остава най-желаната и най-възторжено приета българска оперета. То е заради героите, заради духа, заради стремежа към свобода. Не само физическата свобода, но и свободата на нравите, защото това е вечният конфликт между Дядо Либен и Хаджи Генчо. И още заради прекрасната музика с толкова българско звучене, заради шевиците и костюмите, заради всичко, което е заложено в нашето ДНК.

- Какво е новото при „старите” българи?

- Във Варна сега ще играем за 70-ти път „Българи от старо време” и тази дълголетност, заедно с препълнените зали, е нашата най-голяма награда.

В постановката сега внасям редица новости и препратки към днешния ден. Имам и нов Хаджи Генчо, в изпълнение на великолепния комедиен актьор от Варненския драматичен театър Пламен Георгиев, Ина Петрова пък е новата му дъщеря Лиляна, Велин Михайлов е новият ратай Иван. Те влизат с голяма амбиция в екипа и аз вярвам в успешните им дебюти. А Стефан Рядков, познат с прекрасното си превъплъщение като Дядо Либен - и от постановките на „Българи от старо време” в други градове, сега във Варна ще се появи за 300-тен път в този образ.

- Има ли нещо, което още не знаем за „Българи от старо време” и което сега ще научим от тях? 

 - От това пътешествие с Хаджи Генчо и Дядо Либен публиката ще почувства по-дълбоко хорските нрави от епохата на Възраждането, противопоставени на радикално променящия се български бит.

Ще почувства, наред с това, и отсъствието на толкова много любов, романтизъм, фантазия и творческа власт, които днешният ден ни е отнел.

- Но това няма да промени онзи добронамерен, всеопрощаващ и по своему мъдър хумор, заради който обичаме „Българи от старо време”...

- Смехът е заложен в „Българи от старо време” и както се казва в народното творчество, всичко добро се смее. Смее се слънцето, смее се птичето, смее се цялата природа. Който се смее, той пее и зло не мисли. Дори злото не е чак толкова зло, когато е облъчено с усмивката на душевната сила и благородство.

Театрално-музикален продуцентски център Варна

Държавна опера Варна

69-ти творчески сезон (2015-2016)

БЪЛГАРИ ОТ СТАРО ВРЕМЕ

Музика Асен Карастоянов

Либрето по едноименната повест на Любен Каравелов Коста Райнов

ПРЕМИЕРА  2 март 2016 г.

Постановъчен екип

Режисьор Николай Априлов

Диригент и хормайстор Стефан Бояджиев

Сценография Атанас Велянов

Художник по костюмите Диляна Първанова

Хореография Гергана Георгиева-Караиванова, Радослав Иванов

Компютърен дизайн и ефекти Венелин Миланов, Антон Златинов

Със специалното участие на Танцов ансамбъл „Одесос” при МВР – Варна

Действащи лица и изпълнители

Дядо Либен, копривщенски чорбаджия - Стефан Рядков                    
 
Дела, негова жена - Петя Петкова     

Павлин, техен син - Пламен Долапчиев, Христо Ганевски

Хаджи Генчо, килиен учител - Пламен Георгиев                  

Цона, негова жена - Благовеста Статева              

Лиляна, тяхна дъщеря - Ина Петрова          

Янка, ратайкиня - Лилия Илиева                            

Иван, ратай у дядо Либен - Велин Михайлов

Ерчо, Славеят - Закар Гостанян

Герчо, Хекиминът - Людмил Петров

Циганка – врачка - Вяра Железова, Антоанета Маринова     

Баба Тодора - Анатоли Романов                            

Клюкарки - Юлка Трендафилова, Галина Великова, Марина Иванова, Красимира Митева, Миглена Страдалска, Събина Матеева

Хор, оркестър и балет на Държавна опера Варна

Концертмайстори  Анна Фурнаджиева , Красимир Щерев

Асистент-режисьор Сребрина Соколова

Помощник-режисьор Грета Добрева

Репетитор на балета Гергана Георгиева- Караиванова

Отговорен корепетитор Веселина Маринова

Корепетитори Жанета Бенун, Димитър Фурнаджиев, Соси Чифчиян, Руслан Павлов

Суфльор Димитър Фурнаджиев

Времетраене 2 ч. и 30 мин.

Прочетете още:

Хубаво е да предизвикваш усмивка върху намръщените лица на българите